-
1 кривая напряжения
adjelectr. Spannungskennlinie, Spannungskurve, Spannungsverlauf -
2 кривая напряжения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кривая напряжения
-
3 кривая напряжения
• křivka napětí -
4 кривая напряжения нагрузки
кривая напряжения нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая напряжения нагрузки
-
5 кривая напряжения - деформации
Construction: stress-strain diagramУниверсальный русско-английский словарь > кривая напряжения - деформации
-
6 кривая напряжения действия
Medicine: action voltage curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая напряжения действия
-
7 кривая напряжения нагрузки
Engineering: load voltage waveformУниверсальный русско-английский словарь > кривая напряжения нагрузки
-
8 кривая напряжения смятия опоры
Engineering: bearing stress curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая напряжения смятия опоры
-
9 кривая напряжения - деформация
ntextile. Spannung-FormänderungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая напряжения - деформация
-
10 кривая напряжения сдвига
adjconstruct. Scherspannungskurve, SchubspannungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая напряжения сдвига
-
11 кривая напряжения среза
adjconstruct. ScherspannungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая напряжения среза
-
12 кривая напряжения шумов
adjradio. GeräuschspannungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая напряжения шумов
-
13 кривая напряжения на щетках
adjshipb. BürstenspannungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая напряжения на щетках
-
14 кривая напряжения нагрузки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > кривая напряжения нагрузки
-
15 кривая напряжения действия
Русско-английский медицинский словарь > кривая напряжения действия
-
16 кривая напряжения-деформации
Словарь металлургической терминов > кривая напряжения-деформации
-
17 кривая напряжения-формоизменения
Словарь металлургической терминов > кривая напряжения-формоизменения
-
18 кривая
•- кривая зависимости - кривая затвердевания - кривая нагрева - кривая нагревания - кривая нагружения - кривая намагничивания - кривая напряжения-деформации - кривая напряжения-формоизменения - кривая охлаждения - кривая ползучести - кривая прокаливаемости - кривая растворимости - кривая текучести - кривая упрочнения - кривая усталости - кинетическая кривая - характеристическая кривая -
19 кривая (о линии)
(ж)Kurve (f);кривая спада — Abfallkurve (f), Absenkungskurve (f);
кривая расхода — Mengenkurve (f); Abflusskurve (f) Q = (f)(h)); Durchflusslinie (f);
кривая расходов воды — Abflussmengenkurve (f), Abflussmengenganglinie (f); Wassermengenkurve (f);
кривая стока — Wasserfrachtlinie (f);
кривая оттока — Ablaufkurve (f);
кривая депрессии — Absenkungskurve (f);
кривая регулирования — Ausgleichkurve (f); Speicherkurve (f);
депрессионная кривая грунтовых вод — Sickerlinie (f); Sickerfläche (f);
приливная кривая — Flutkurve (f);
разбивка кривой — Bogenabsteckung (f);
кривая давления — Druckkurve (f);
кривая падения давления, напора — Druckabfallkurve (f); Fallkurve (f);
кривая связи — Verbindungslinie (f);
тарировочная кривая — Eichlinie (f), Eichungskurve (f);
кривая схватывания (бетона) — Erstarrungskurve (f); Abbindeverlauf (m);
кривая осаждения — (F)ällkurve (f);
кривая скоростей — Geschwindigkeitskurve (f), Geschwindigkeitslinie (f);
интегральная кривая — Integralkurve (f);
кривая гранулометрического состава — Korngrößen-Mischungslinie (f); Kornmischungslinie (f); Kornsieblinie (f); Kornverteilungslinie (f);
кривая замеренных расходов — Kurve (f) der gemessenen Abflüsse;
кривая равных скоростей — Kurve (f) gleicher Geschwindigkeit;
кривая мощности — Leistungskurve (f);
кривая нагрузки — Belastungslinie (f); Belastungskurve (f);
кривая меандрирования — (M)äanderkurve (f);
кривая «расход-уровень» водомерного поста — Pegelcharakteristik (f); Pegelschlüsselkurve (f); Pegelschlüssellinie (f);
кривая уровней воды по водомерной рейке — Pegelkurve (f); Pegelstandkurve (f); Pegelstandlinie (f);
кривая поверхности скольжения, обрушения — Rutschflächenkurve (f);
кривая насыщения — Sättigungskurve (f);
кривая сечения лопасти, лопатки — Schaufelschnittkurve (f);
кривая разбухания — Schwellkurve (f);
кривая плавучести — Schwimmfähigkeitskurve (f); Schwimmflächenkurve (f); Schwimmkurve (f);
кривая ёмкости воды в озере, водохранилище — Seeinhaltskurve (f);
кривая спада — Senkungskurve (f); Senkungslinie (f);
кривая осадки — Setzungskurve (f);
кривая просеивания — Siebkurve (f); Sieblinie (f);
кривая подпора — Staukurve (f), Staulinie (f);
кривая давления — Stützlinie (f);
кривая точки росы — Taupunktskurve (f);
кривая распределения — Verteilungskurve (f); Verteilungslinie (f);
кривая наполнения — (F)üllkurve (f); (F)ülllinie (f);
кривая продолжительности расходов — Wassermengenablusslinie (f); Wassermengendauerlinie (f);
кривая напряжения — Spannungskurve (f);
кривая «нагрузка-осадка» — Last- Setzungsdiagramm (n);
кривая осадки во времени — Zeitsetzungskurve (f), Zeitsetzungslinie (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кривая (о линии)
-
20 кривая
кривая ж. Bogen m; Gleisbogen m; Kennlinie f; ж.-д.,мат. Kurve f; Kurvenzug m; Linie f; Schaulinie fкривая ж., воспроизводимая следящим прибором Folgekurve fкривая ж., указываемая в проспектах (напр., зависимость коэффициента усиления транзистора от температуры) Prospekt-Kurve fкривая ж. вероятности Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; стат. Wahrscheinlichkeitskurve fкривая ж. Гаусса Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; Glockenkurve fкривая ж. гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungskennlinie f; Körnungskurve f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie f; Summenverteilungslinie fкривая ж. затвердевания Erstarrungsdiagramm n; Erstarrungskurve f; Erstarrungslinie f; Erstarrungsschaubild nкривая ж. зернового состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. крупности Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. нагрузки Belastungsdiagramm n; Belastungskurve f; Belastungsverlauf m; Lastkurve f; Leistungskurve fкривая ж. намагничивания Magnetisierungskennlinie f; эл. Magnetisierungskurve f; Magnetisierungslinie f; Magnetisierungsschleife fкривая ж. намагничивания с размагниченного состояния Neukurve f; эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. напряжения эл. Potentialverlauf m; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mкривая ж. первоначального намагничивания (не входящая в петлю гистерезиса) эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. повторяемости одинаковых горизонтов Benetzungsdauerlinie f; гидрот. Wasserstandsdauerlinie fкривая ж. распределения гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. распределения частоты вращения ДВС м. в пределах эксплуатационного цикла авто. Fahrlinie fкривая ж. расширения Ausdehnungskurve f; Expansionsdrucklinie f; Expansionskurve f; Expansionslinie fкривая ж. спектральной чувствительности Farbempfindlichkeitskurve f; опт. Spektralempfmdlichkeitskurve fкривая ж. " ток-напряжение" Stromspannungscharakteristik f; эл. Stromspannungskurve f; Voltamperecharakteristik f
См. также в других словарях:
кривая напряжения нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load voltage waveform … Справочник технического переводчика
кривая зависимости деформаций от напряжения — График, в котором наносятся соответствующие значения напряжения и деформации при испытаниях на растяжение, сжатие, кручение. Значения напряжения обычно наносят на вертикальную ось (ордината или ось Y), а значения деформации — на… … Справочник технического переводчика
кривая ионизации диэлектрика — кривая ионизации Графическое изображение зависимости тангенса угла диэлектрических потерь от напряжения, приложенного к диэлектрику, при постепенном возрастании этого напряжения. [ГОСТ 21515 76] Тематики материалы диэлектрические Синонимы кривая… … Справочник технического переводчика
Кривая Пашена — Фридрихом Пашеном было обнаружено, что напряжение пробоя описывается уравнением . где: V напряжение пробоя в вольтах, p давление, d расстояние между плоскими электродами. Постоянные a и b зависят от состава газа. Для воздуха при… … Википедия
кривая релаксации напряжения — График снятия остаточных напряжений, как функция времени. Снятое напряжение равняется начальному напряжению минус оставшееся. Также известна как кривая «напряжение время». [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в … Справочник технического переводчика
кривая зависимости деформации от напряжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stress strain curve … Справочник технического переводчика
кривая зависимости деформаций от (механического) напряжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stress strain curve … Справочник технического переводчика
кривая зависимости динамического напряжения пробоя от времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN impulse spark over voltage/time curve … Справочник технического переводчика
кривая зависимости интенсивности отказов от механического напряжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stress failure rate curve … Справочник технического переводчика
кривая спада напряжения поляризации в методе ВП — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN negative IP effect … Справочник технического переводчика
кривая упрочнения — Графич. изображ. измен, сопрот. деформации (истинного напряжения) в завис ти от степени деформации (другое наз. кривая истинных напряжений). Общеприн. метод, получения к. у. — одноосное растяжение, реже — сжатие и кручение цилиндрич.… … Справочник технического переводчика
